ULLA
"Sømnrusjinj"
Forklaring:
Adverb som tyder: Nettopp vakna
He
du søve? Du ser sømnrusjinj ut
"Sete på nåle"
Forklaring:
Verb som tyder:
Spent, vere på vakt
Ej e so spent at
ej sete på nåle
"Påtår"
Forklaring:
Substantiv hankjønn som
tyder: Ein ekstra kopp kaffi
Ska du ha
en påtår?
"Møk"
Forklaring:
Subsatantiv hokjønn som
tyder: Vatn til å koke fisk
i
Kanj du slå ut
fiskemøkja
"Rusketalerk"
Forklaring:
Substantiv hankjønn som tyder:
Tallerken til å ha rusk på
Kan du hente en rusketalerk til rekeskale
Alle dialektuttrykk: Lenke